Blog

(Please see english version below)

 

Az elmúlt 20 év meghatározó eseményeiről, eredményeiről szóló összefoglaló nem csupán a borrend sikereiről, de a támogatók iránti háláról is szólt.

 

Keményné Koncz Ildikó nagymester ünnepi köszöntője:

"Pannónia Női Borrend megalakulásának 20 éves évfordulójára

2004. július 12. – szép nyári nap, amikor 12 hölgy összeül Bp-en, a Budakeszi úton, Dunai Ágiék otthonában, hogy megalakítsa a Pannónia Női Borrend, közhasznú egyesületet.

Borrendünk arculatát, Tóth Gergő Krisztián tervezte, borrendi medálunkat (Tóth Gergő Krisztián tervei alapján) Magyar Éva ötvösművész öntötte formába.

Alapító tagok: Tóthné Sass Katalin, Dunai György Sándorné, Tóth Marcella,  Dunai Bernadett, Heimanné Kelemen Ágnes, Nagy Erzsébet, Dr. Nadray Katalin, Bertha Réka, Thummerer Éva, Horváth Krisztina, Tóth Ildikó és Keményné Koncz Ildikó.

Az alapítók közül jelenleg 5-en: Tóthné Sass Katalin, Dunai György Sándorné, Nagy Erzsébet, Horváth Krisztina és én vagyunk a borrend tagjai. Csatlakozott hozzánk és jelenleg is tagunk: Dr. Dénes Judit, Hofer Alíz, Dr. Nádorné Makai Éva, Varga Bernadett, Dr. Ormándlaky Karola, Gere Andrea, Tölgyes Ágnes, Dr. Tihanyi Zita, Dr. Antal Ágnes és Dr. Kelemen Dóra.

A borrend céljaként határoztuk meg: a magyar történelmi borvidékek kulturális örökségének megóvását, megőrzését és továbbvitelét, ezen belül legfőbb célként a minőségi magyar bor és a borok készítői, a magyar borászok népszerűsítését határainkon belül és kívül egyaránt.

E cél érdekében számos borbemutatót szerveztünk itthon és külföldön. 8 alkalommal rendeztük meg a magyar borok bálját, valamint minden évben – covid időszakot kivéve – az adott „ÉV Bortermelője” tiszteletére gálavacsorát tartottunk, ahol megválasztottuk a borrend zászlós borát is.

Külföldi megjelenéseink közül szeretném kiemelni: a Budavári Önkormányzat testvérvárosában, Regensburgban tartott borbemutatónkat. A Nemzetközi Borrendi Szövetség kongresszusain Szerbiában, Franciaországban, az USA-ban és Napa völgyben kóstoltattunk magyar borokat. Spanyolországban, Madridban a magyar nagykövetség, Győri Enikő akkori nagykövet asszony jóvoltából a Thyssen Bornemissza múzeumban 6 magyar borvidék borait mutattuk be. Finnországban a nemzetközi szövetség I. nemzetközi borversenyén vettünk részt, ahol a Dubicz pincészet fehér bora nyerte a versenyt. A II. nemzetközi borverseny lebonyolítását borrendünk vállalta el, amely az idén májusban zajlott, itt a Gere pincészet Villányi Franc-ja  lett a vörös borverseny nyertese..

Sorolhatnám  még azt a sok eseményt, ahol szerepeltünk, de az idő rövidsége miatt ettől most eltekintek.

Két tevékenységünkről viszont mindenképpen szólnék. Az egyik, a fiatal borászok támogatására létrehozott Pannónia Aranygyűrű Alapítvány, amelyet 10 évig működtettünk, s olyan borászok nyerték, mint Sebestyén Csaba,  ifj. Figula Mihály, Keresztes Ákos, ifj. Heimann Zoltán és ifj. Tiffán Zsolt.

A másik, a tűzvészben nagy károkat szenvedett Krasznahorkai vár támogatására rendezett gyűjtésünk amely egy hatalmas összefogás: borászok, borárverésünkön licitáló cégek és magánszemélyek, az eseménynek helyet adó magyar Művészeti Akadémia, fellépő művészek között. Az összegyűjtött mintegy 6 millió Ft-ból az egyik, a tűzeset következtében áldozatul esett harang újra öntése valósult meg, amelynek szentelésén is részt vettünk Krasznahorkán.

És most szeretnék szólni azokhoz a meghívott vendégeinkhez, akik egyben tiszteletbeli és támogató tagjaink is.

A borrend díszruháját S. Hegyi Lucia álmodta meg és szalonjában készült el, s mai napig viseljük.

S az első pillanattól hitt bennünk és tevékenységünk sikerében Jécsy Norbert és  Kovács Gábor úr, akik anyagi és erkölcsi támogatása nélkül elindulásunk, és első két évi működésünk biztos nem lett volna sikeres.

Győri Enikő, aki nemzetközi megjelenésünket támogatta, valamint neki köszönhetően olyan spanyolországi pincészetbe is bejutottunk, ahol nem fogadnak látogatót.

Nagy Gábor Tamás, aki I. kerületi polgármesterként sok éven keresztül bocsátotta rendelkezésünkre a műemlék polgármesteri hivatal auláját, ahol rendezvényeket tartottunk.

Dr. Dietz Ferenc, aki korábbi szentrendrei polgármesterként, majd a Gazdasági Egyetem Kancellárjaként adott lehetőséget borrendünk többszöri bemutatkozására.

Elmondhatjuk, hogy az évek során többen ismerték fel tevékenységünk értékeit, s érdemesnek tartották azt támogatni, hogy csak néhányat említsek: Raiffeisen Bank Private Banking üzletága, Bálint Attila vezetésével a mai napig együttműködő partnerünk.

Skonda Mária a Volksbank Magyarország korábbi vezérigazgatóhelyettese szintén támogatónk volt.

Az Öresund Holdig, a Kali Art Inn hotel tulajdonosa, az UNIQA biztosító, a Magyar Művészeti Akadémia, az MTVA, Magyar Turizmus Zrt, és még sorolhatnám.

Borszakmai támogatóink, a megalakulásunk óta: a Pannon Bormíves Céh, amelyre nagyon büszkék vagyunk. Támogatónk, Zilai Zoltán a Budapest Borfesztivál fesztiváligazgatója, aki lehetővé tette, hogy a borfesztivál ideje alatt népszerűsítsük, a kulturált borfogyasztás, a wine in moderation nemzetközi alapelveit. Gálavacsoráink tanácsadójaként köszönet illeti Bucsek András mesterszakácsot.

Köszönet illeti Nádor Szilviát, aki nemzetközi megjelenéseink segítője volt marketing és sajtó ügyekben.

Brazsil Dávidnak a HNT főtitkárának sok-sok szakmai és egyéb támogatást köszönhetünk.

Dr. Pajtókné Dr. Tari Ilona rektor asszony, az idei nemzetközi programunk egri látogatását tette feledhetetlenné, a Líceum, a borászat és a csillagvizsgáló megnyitásával.

Művészek akik önzetlenül léptek fel rendezvényeinken: Miklósa Erika,  Csézy, ÁKOS és a Vivat Bacchus énekegyüttes köszönjük.

Lapigazgatók és főszerkesztők, Németh Ági, Vancsik Ivett, Borókai Gábor, Bozzai Zsófi, akik gyakorlatilag szintén az első bizonytalan lépéseinktől mellettünk állnak.

Szeretném megköszönni Winkler Annának, az új honlapunk, valamint az elmúlt két év kreatív anyagainak elkészítését.

Csizmadia András, akit a végére hagytam, de csak azért, mert neki külön is szeretném megköszönni az alapítványunkban végzett munkát, a  sok gasztronómiai tanácsot, amivel minden borestünk élménnyé válhatott, s nem utolsó sorban azt az oktatói munkát amit a BorScholában végzett, végez, hiszen neki köszönhetően tudunk a borokról -reményeim szerint – szakszerűen beszélni, beszélgetni.

Köszönet minden támogatónknak, akikre a következő 20 évben is számítunk!

Köszönöm, hogy meghallgattak, szép estét kívánok mindenkinek.

Bp. 2024. október 17."

 

By Anna Winkler | December 2, 2024

The Pannonia Wine Sisterhood recently marked its 20th anniversary with a grand gala dinner, reflecting on two decades of achievements and expressing gratitude to its supporters.

 

Grandmaster Ildikó Keményné Koncz's Toast:

"On this special occasion of the Pannonia Wine Sisterhood's 20th anniversary, we remember the beautiful summer day of July 12, 2004, when 12 pioneering women gathered at the home of Ági Dunai in Budakeszi Street, Budapest, to establish the Pannonia Wine Sisterhood, a public benefit association. Our logo and wine-growing medal were masterfully designed by Krisztián Gergő Tóth and cast by Éva Magyar.

The founding members include Katalin Tóthné Sass, György Sándorné Dunai, Marcella Tóth, Bernadett Dunai, Ágnes Heimanné Kelemen, Erzsébet Nagy, Katalin Nadray, Réka Bertha, Éva Thummerer, Krisztina Horváth, Ildikó Tóth, and myself, Ildikó Koncz Kemény. Today, five of us remain active: Katalin Tóth Sass, György Sándorné Dunai, Erzsébet Nagy, Krisztina Horváth, and myself. We have been joined by esteemed members such as Dr. Judit Dénes, Dr. Alíz Hofer, and others, enriching our community.

Our mission has always been to preserve, conserve, and transmit the cultural heritage of Hungary's historic wine regions, while promoting Hungarian wines and winemakers both domestically and internationally. To this end, we have hosted numerous wine tastings, organized eight Hungarian wine balls, and, aside from the pandemic years, held annual gala dinners to honor the 'Wine Producer of the Year' and select the flagship wine of our region.

A notable international highlight was our wine show in Regensburg, the twin city of Budavár, and our participation in International Wine Federation congresses in Serbia, France, the USA, and Napa Valley. In Madrid, we showcased wines from six Hungarian regions at the Thyssen Bornemissa Museum, thanks to the Hungarian Embassy and Enikő Győri, then Ambassador of Hungary. In Finland, we excelled at the 1st International Wine Competition, winning with Dubicz winery's white wine. This year, our own international competition crowned Gere winery's Villányi Franc as the top red wine.

Among our many activities, two deserve special mention: the Pannonia Golden Ring Foundation, awarding winemakers like Csaba Sebestyén and Zsolt Tiffán, and our fundraiser for the fire-damaged Krasznahorka Castle, which raised 6 million HUF to re-cast a destroyed bell.

I extend heartfelt thanks to our honorary and supporting members. Lucia S. Hegyi crafted our costume, worn proudly since inception. Norbert Jécsy and Gábor Kovács believed in us from the start, providing crucial support. We owe our international presence to Enikő Győri, and Tamás Gábor Nagy, who offered us a venue in the historic mayor's office. Dr. Ferenc Dietz and Attila Bálint from Raiffeisen Bank have been invaluable partners, alongside many others, including the Hungarian Academy of Arts and MTVA.

We are grateful to Zoltán Zilai, festival director of the Budapest Wine Festival, and master chef András Bucsek for their support, as well as Szilvia Nádor for marketing assistance. Dávid Brazsil, Secretary General of the HNT, and Dr. Ilona Pajtókné Dr. Tari Ilona, Rector of the University of Eger, have also been instrumental.

Our events have been enriched by artists like Erika Miklósa and ÁKOS, and supported by media figures such as Ági Németh. Special thanks to Anna Winkler for her work on our new website and creative materials, and to András Csizmadia for his contributions to our foundation and BorSchola.

To all our supporters, we look forward to another 20 years of collaboration and success. Thank you for being part of our journey. Enjoy the rest of your evening.

17 October 2024."